上海滩是香港歌坛的一首经典老歌，讲述了香港早期的黑帮历史和罪恶。那么，你知道上海滩 lyrics translation的含义吗？下面将从歌词中解析这首歌曲。
一、什么是上海滩？
上海滩，又称黄金海岸，是一处位于上海市黄浦区的地段，区间一般被规定为福州路至广东路、蒙自路至顺义路之间。此处地形低洼，多数区域需要治理，是海、陆运交通集散点、工业区和居住区的交汇点，有许多商业上的大楼、写字楼和高档住宅区。
二、歌词中的"风流故事"
"风流故事"是指香港黑帮历史中那些曾经叱咤风云的人物们的传奇经历。他们凭借自己的智慧和胆识，在那个充满黑暗和挑战的时代中占领了一席之地，为香港留下了难忘的历史记忆。
三、歌词中的"原来你也在这里"
这句歌词揭示了一个阴谋的真相：曾经美好的生活被不法分子破坏，而这位主人公在追查事情真相时发现，曾经的好友竟然也涉及其中，失望和痛苦让他产生了对友谊和亲情的质疑。
四、歌词中的"你的冷酷把我伤透"
歌词中的“你”指的是以权谋私、手段毒辣的反派角色。这个人物的冷酷和残忍让主人公深受伤害。
五、歌词中的"那九十年代的笑声"
这句歌词所指的是香港犯罪史上的一段历史时期——1990年代。此时，香港社会发生了巨变，许多人因为赌博、毒品、偷盗等违法行为入狱，然而他们仍旧笑着，体现出一种不屈不挠和乐观向上的精神。
六、歌词中的"疯狂夜晚"
"疯狂夜晚"是指妓院、赌场、酒吧等犯罪现场中的一些场景。这里充满了那个年代的法外之徒、罪恶之人，以及那些为了获得金钱和权利不择手段的人。
七、歌词中的"明日前途未卜"
这句歌词描绘了那个年代家家户户都在为生计而奔波，难以想象得到的是这些人还带着对未来的憧憬和期待。
八、歌词中的"无路可退"
这句歌词所指的是许多犯罪分子被法律制裁后，面临现实的绝境。他们没有家庭、没有亲人，也没有其他生存的方式，只能在看不到未来的恶劣环境中苟延残喘。
九、歌词中的"尘封的过往"
这句歌词所指的是具有历史价值的事物，例如那些犹存于心的故事，被时间的尘埃所掩盖，但却如此真实、鲜活。
十、歌词中的"我们匆匆忙忙，醒不来"
这句歌词所描绘的是那个时代的香港人，生活极度拮据，每一天都要加班加点，快节奏的生活让人来不及说再见，来不及停下来品味生命的美好。
结语
在这首歌曲中，相信大家能感受到香港这个繁华都市蕴含的历史文化、人文情怀以及社会变迁。这些都是值得我们不断思考和探索的文化宝藏，希望大家在对上海滩 lyrics translation的理解中，能更好地感知香港人民的坚韧和乐观精神，更广泛的探究香港人民的生活与精神追求。
